$ 0 0 A coalition representing half the chain’s Canadian franchisees has filed a class-action suit against corporate owner Restaurant Brands, which also owns Burger King and Popeyes, saying it is hurting their bottom lines.