Nguyen Duc Tai built a company that sells nearly half of Vietnam’s mobile phones, and he’s challenging the country’s traditional “wet markets” that sell food outdoors with stores that offer vegetables, meat and fish with clearly labeled origins and fixed prices.