President Trump said the United States and Mexico had agreed to revise key parts of the North American Free Trade Agreement and would finalize it within days. His apparent willingness to move on without Canada prompted concern among lawmakers and businesses.